Monday, September 12, 2011

Rainbow Lantern (part 1)

こんな広い
空の下
ある大きい
木の下で

僕は立っていて、

ね、上を見てごらん
ほら見える
多くの色彩とんだ
浮かぶちょうちん

RAINBOW LANTERN

あの雲に浮かぶ
僕も浮かびたい

あの雲に浮かぶ
僕も浮かびたい

RAINBOW LANTERN

差し込んだ
日光は木の葉から

暖かい気持ち感じた

こんな美しい風景

RAINBOW LANTERN

------------------------
In alphabet :

Konna hiroi
Sora no shita
Aru Ookii
Ki no shita de

Boku wa tatte ite,

Ne, Ue wo mite goran
Hora mieru
Ooku no shikisai tonda
Ukabu chouchin

RAINBOW LANTERN

Ano kumo ni ukabu
Boku mo ukabitai

Ano kumo ni ukabu
Boku mo ukabitai

RAINBOW LANTERN

Sashikonda
nikkou wa konoha kara

Atatakai kimochi kanjita

Konna utsukushii fuukei

RAINBOW LANTERN







Tuesday, September 6, 2011

Japanese Whispers

We will play with texas pandaa and mellon yellow ! How fun! Seriously!


Artwork by Azam Raharjo


JAPANESE WHISPERS : 
Shoegaze and Dreampop Mini-fest


http://www.facebook.com/event.php?eid=244762598897281
http://www.last.fm/event/2049244+Japanese+Whisper


Special performance by :
TEXAS PANDAA (JAPAN)


Opening act :
MELLONYELLOW (Jakarta)
PARAPARANOID (Yogyakarta)


Monday, September 19th, 2011
7PM - 9.30 PM (Gate closed during show)
Lembaga Indonesia Prancis (LIP) Auditorium
Jl. Sagan No. 3, Yogyakarta


FREE ENTRY. LIMITED SEATS
Invitation can be picked up at LIP (the cafe area), Sagan, Yogyakarta
Starting from September 5th onwards
Every 7 PM to 9 PM


More info 
Phone : 085643507445 (Bandenk)
Email : commonpeopleyk@gmail.com
Twitter : @commonpeopleyk #JapaneseWhispers




Be there, Humans and Earthlings!






Love
-Rissa

Interview with texas pandaa (Japan) - May 2010

Hello, Humans and Earthlings!

Last year, Azam did an interview with texas pandaa, one of our favourite bands and one of our influences in writing music. texas pandaa plays (romantic) pop songs with 'shoegazey' ambient touch mixed with sweet female vocals.


This interview was published in Japanese Studies Dept. Student Board Magazine, Cultural Studies Faculty of Gadjah Mada University as a small article about indie music in Japan. This interview also published as an one of the article (translated to Indonesian) of Lightning Sheets--an indiepop photo-copied fanzine managed by Fajar Martha.


This was written before texas pandaa release their 'Down in the Hole' album. 

So, although it may be outdated, and because we are going to play with texas pandaa (yay! it's like a dream!), we're going to post it anyway. hahaha. #JapaneseWhispers

Here's the interview with Nadehiko of texas pandaa via email.

The interview was written in both English and Japanese.

1. Our first question is, Why 'texas pandaa' name? How did you get that name?
TEXAS PANDAA」という名前はどこから来ているのですか?

【English】
It's a long story with no deep meanings... We started out our band as a hobby/cover band. The band was called Texas Banjo Gurentai - "Texas" because we like steaks, and "Banjo Gurentai (total hoodlums)" because we were all mean little kids. The Japanese have this wierd habit of shortening words (e.g. we are often called "teki-pan" short for texas pandaa) so we were called "teki-ban" back then. "ba" and "pa" look quite alike in Japanese letters so most people got confused and started calling us "teki-pan" which eventually became Texas Pandaa. Two "a"s just because we liked the laid-back-nothing-serious look of the word Hawaii, which has two "i"s. 

【日本語】
深い意味はないのですが・・・。もともとわたしたちは趣味で始めたカバーバンドでした。その当時のバンド名は「テキサス万丈愚連隊」と言いました。メンバーみんなステーキが好きなので、「ビーフ」のイメージが強い「テキサス」、そしてわたしたちは若い頃は暴れん坊だったので「万丈愚連隊」という言葉を選びました。日本人は言葉を省略するのが好きで、例えばブラッドピットのことを「ブラピ」と言ったり、マクドナルドのことを「マック」といったりします。それと同様に、「テキサス万丈愚連隊」は「テキバン」と呼ばれていました。見ての通り、「バ」と「パ」は似ているので、次第にみんなこんがらがって「テキパン」と呼ぶようになりました。そこから逆発生的に、「テキサスパンダ」という名前になったのです。最後に「a」が二つあるのは、ハワイには「i」が二つあって、そののどかな感じが好きでしたので、わたしたちも「a」を二つにしてみました。


2. How did you guys get together and play music together in this band? What's the story?
バンド結成の経緯を教えてください。

English
We all went to same unviersity in Tokyo and that's where we met. Asako (guitar & vocals), Mikiko (bass & chorus), and Kaz (guitar) were in the same grade. Nadehiko (drums) is several years senior. We were members of the same music "circle" (after-school-activity-groups common in Japanese schools) during our university years. We were just a hobby band, covering songs for fun.

【日本語】
メンバー全員同じ大学に通っていました。アサコ、ミキコ、カズは同学年で、なで彦は先輩にあたります。同じ「軽音楽同好会」というサークルに所属しており、趣味でいろいろな曲をカバーしていました。


3. Could you please tell us about your influence in music?
影響を受けた音楽を教えてください。

English
When we were playing as the fore-mentioned hobby/cover band, we often covered The Sundays, The Darling Buds, Lisa Loeb etc, mainly female vocals - naturally. We were right in the middle of the so-called "Alternative Music" movement when we started out, and that's where we mostly got our influences from.


【日本語】
コピーバンドをやっていた時は、良く「The Sundays」や「The Darling Buds」などのイギリスのインディーズバンド、そしてLisa Loebなど、主に女性ボーカルのポップバンドをコピーしていました。わたしたちは丁度「オルターナティブ・ミュージック」というジャンルが最盛期の頃にバンド活動を始めたので、そのジャンルのバンドたちにたくさん影響を受けました。


4. To each member of texas pandaa : 'who/what's your favourite mainstream and indie musicians? What music that you're listening in to lately?
この質問はTEXASPANDAAのメンバー一人一人への質問です:一番好きなメインストリーム/インディーズ・アーティストは誰ですか?最近、どのような音楽を聴いていますか?

English
Asako: The Sundays, The Darling Buds, David Lynch, etc
Mikiko: Lisa Loeb, spangle call lilli line, natsumen etc
Kaz: REM, Coldplay, Mercury Rev, Yo La Tengo, etc
Nadehiko: swervedriver, Aimee Mann, etc

There's tons of bands we listen to - mostly foreign bands, some Japanese indies, but we rarely listen to any Japanese mainstream artists.

【日本語】
アサコ:The Sundays, The Darling Buds, David Lynch, etc
ミキコ:Lisa Loeb, etc
カズ:REM, Coldplay, Mercury Rev, Yo La Tengo, etc
なで彦:swervedriver, Aimee Mann, etc

その他たくさんのバンドを聴きますが、ほとんどが海外のアーティストか国内インディーズ・バンドです。国内のメジャー・アーティストはほとんど聴きません。


5.? What's the story behind your music and songwriting? 
→TEXAS PANDAA
の曲の背景や、曲の作り方を教えてください。

English
Asako and Mikiko usually come up with partial ideas (e.g. Suddenly: www.texaspandaa.com/songs_in_the_making/090108_suddenly.mp3) then we spend hours and hours, often extending well into months, jamming and finalizing it into a song. Most ideas are triggered from actual personal experiences - sad and heart-breaking. They are directly reflected in the lyrics.

When the songs are finalized, then we do a pre-production recording by ourselves to check how we should proceed with the actual recording. This again takes several weeks to months. We need this process in order to make sure we would be able to record our songs efficiently without having to make big adjustments during the actual recording. Recording studios are quite expensive!

We often fight a lot about the vocals - which notes to use, what kind of tone the songs should be sung in, how a word should be pronunciated etc etc - even after the song itself has been fixed. We don't want to do that at the actual recording.

【日本語】
だいたいアサコとミキコが曲の部分的なアイディアを持ってきます。(例:Suddenly: www.texaspandaa.com/songs_in_the_making/090108_suddenly.mp3)このアイディアを元に、何時間も、何ヶ月もスタジオでジャムりながら曲に仕上げていきます。ほとんどのアイディアは失恋などの悲しい実体験がベースになっていて、直接歌詞に反映されています。

曲がすべて完成すると、本番レコーディングの前にプリプロダクション・レコーディングを行います。これは本番のレコーディングで大きな調整をしなくて済むよう、作業の流れを確認するためにも必要なプロセスです。レコーディングには時間も予算も限られていますからね。

曲作りやレコーディングで一番時間が掛かるのは、ボーカルです。どのようなメロディーにするか、歌い方はどうするか、発音はどうか、など、曲が完成した後でも何度も見直していきます。


6. Have you guys ever had the opportunity to play outside of Japan? If so, where?
海外でライブをやったことはありますか?

English
Only once - in Taiwan, 2008. We were invited to play the opening act for Yo La Tengo.

【日本語】
1
度だけ、2008年に台湾でライブをやりました。Yo La Tengoのオープニング・アクトとして誘われたのです。


7. If you had the opportunity to play again outside of Japan, where would you like to go?
もしまた海外でライブができるとしたら、どこでやりたいですか?

English
Anywhere! We would love to visit all kinds of places and meet our fans outside Japan. But realistically speaking, it's quite difficult since we all have our day jobs, and transportation with all our gears could become quite expensive...

【日本語】
機会があれば、本当に、どこでも行きたいです!海外のファンのみなさまにも、本当に会いたいです!ただ残念なことに、メンバー全員仕事がありますし、また機材を持って海外に行くのも費用的にかなりの自己負担になってしまうので、なかなか行けないのが現状です。


8. So you're going to release your next album, "Down in the Hole". Could you please tell us about the preview, sneek-peek, or the story behind about that album ? 
Down in The Hole』というアルバムが近日リリース予定ですが、このアルバムについて、少し背景などを紹介してください。

English
Our fans might be a little surprised at how pop "Down In the Hole" became. We are often referred to as "shoegaze music" but that is not how we think about ourselves recently. We have reached a point where we came to think of ourselves as more of a vocal/chorus-oriented band, so we wanted to make an album that transcended such image. We have put much time in vocal/chorus recording compared to our previous guitar-oriented albums.

【日本語】
Down In the Hole』を聴いて、そのポップさに今までのファンの多くは驚くことと思います。わたしたちはしばし「シューゲーザー」と呼ばれますが、最近はそのように呼ばれることに居心地の悪さを感じています。わたしたちはむしろボーカル/コーラスに重点を置くバンドだと思っているのです。なので、今作は「シューゲーザー」というイメージを払拭するアルバムにしたいと考えていました。今までのようにギター・レコーディングに多くの時間を割くのではなく、ボーカル/コーラスにほとんどの時間を費やしました。


9. What do you think about the mainstream music scene in Japan ?
日本のメインストリーム音楽について、どう思いますか?

English
I think mainstream music is boring. Almost every song is "cut out" and "predictable" and digitalized, and the lyrics are so naive. It's not fun. The indie scene is much more exciting for those who care a lot about music.

【日本語】
メインストリーム音楽は、ほとんどの曲が型にはまってて、曲の展開が予測可能で、デジタル化されてて、歌詞がナイーブで、面白くないと思います。本当に音楽が好きな人にとっては、インディーズのシーンの方が断然エキサインティングで面白いと思います。


10. Last one, what's your message to any Texas Pandaa listeners outside of Japan ?
海外のファンに、何かメッセージをお願いします。

English
Thank you all for your support! It is such an honor for us to be listened to overseas, and we are 120% grateful. You are the ones who kept us moving for all these years. Down In the Hole would never have seen the light of day if not for the constant encouragement from you guys. Your encouragements were lifesavers on many a dark night. Please invite us to play in your country! Thank you so much!

【日本語】
みなさま、いつも応援してくれてありがとうございます!海外でわたしたちの音楽が聴かれているのをとても光栄に思っています。みなさんのあたたかい声援が、わたしたちの原動力となっています。Down In the Holeも、みなさんからの絶え間ない声援の賜物です。わたしたちが落ち込んでいる時や、進むべき路に迷っている時、みなさんのあたたかい言葉がいつも励みになっていました。ライブにも呼んでください!ありがとう




texas pandaa
For more informations about texas pandaa, 
visit their website : http://www.texaspandaa.com


by the way, they posted the article for the Japanese Studies Dept. Student Board Magazine on their facebook, here's the link of the photos : 

Love
-Rissa

Friday, May 20, 2011

Rome

To Rome I will follow you
by the end of the day
We shall see the painted sky
Orange grey with a shade of blue
I'm a colourblind

It's okay if we go away
It's okay if we're far away
It's okay if we go way
It's okay, It's okay

By the evening sky
We see the faces of people going to rome
and In the evening sky
We'll set our sail going back to home
By the evening sky
We see the birds gone flying far away to rome
and In the evening sky
We'll see the lights that guide us, going back to home.

-Mark
May 13th

Stereotypes

I don't like sugar
I prefer honey
and I don't like sugar
I prefer honey

-Rissa

Saturday, October 9, 2010

Removal of MOON EP Synthetic version

Hi, humans.

So we decided to remove the MOON EP Synthetic version
It was hosted on mediafire, it was promoted on this blog, our myspace, and shoegazeralive's blog.

We don't want people to misunderstand, that we use vocaloid hatsune miku.
We already dropped it. We move to real human vocal. We use real instrument now. We are not a lonely bedroom musician. We need to face the real gig. Performing real stuffs. Interacting with real humans.

It's gone forever. Except if there are some people who re-upload it.

We will, however, record the human version of it. I know some of you might prefer Hatsune Miku's voice than Yusan Finn's voice. But, oh, well, we don't want to have the same voice like those anime soundtrack's composer. Hatsune Miku is everywhere. In this anime, in that anime, in that release of J-Pop records, in poster, forums, even in hentai doujinshis!

But there is only one Yusan Finn.
And we like her tiny-bity-soft-breathy cute voice~
Ofcourse her vocal range won't match that robot. But, oh, well, at least she can have a conversation with the audience----and improvise easily ;)

So if you guys love the synthetic version, thanks very much for your liking. We really appreciate it.
But, sorry, we won't use it anymore. It will be a bootleg.

Let's go out from the bedroom and face the real world


-Rissa Kobayashi
(this is neither Yusan Finn nor Azam Raharjo. This is the Rissa)

Lucky you, 200+ people who downloaded it :)

Wednesday, June 16, 2010

Soyjoy

So it's been awhile since i ate soyjoy.
I like it <3


Anyway, I wanna go back to my hometown and find shamisen and sho
but it's too expensive O.o


Recording soon!

-Rissa

Sunday, June 13, 2010

Slushie

I love slushie <3


-Rissa

Saturday, June 12, 2010

Long time

It's been a while since we post on the blog

So I guess I'm gonna post a bit here.

We're going to rehumanize the synthetic version of Moon EP.

Also, we're going to play on an event at Cirebon, West Java, Indonesia



Ah, I really need new and extra mics for recording and show.
Somehow we're a bit 'paranoid' with third-party's sound system. Heheh. hence our band name.


See you

-Mark

Wednesday, December 9, 2009

Friday, October 16, 2009

NEW SONG!

Another Lazy Day in A Strange Summer is up!
check our myspace!

www.myspace.com/paraparanoidmusic

check the 'LAZY' song :)

Wednesday, October 7, 2009

13:27 - Afternoon Nap

"13:27 - Afternoon Nap"

When the sun is so bright
the sky is grey not blue
It's time to rest my body

beside you
I love you
It's true
with all my laziness

beside you
I love you
It's true
with all my laziness

beside you
I love you
It's true

And see you
in the evening sky view.

Thursday, July 30, 2009

「ANOTHER LAZY DAY IN A STRANGE SUMMER。」

「ANOTHER LAZY DAY IN A STRANGE SUMMER。」
パラパラノイド (PARAPARANOID)


風が吹いている
花が咲いている
あたしの心が光る

春の日みたい
夏の日
春の日みたい
夏の日

雪が降ってる
すべてが白くなる

冬の日みたい
夏の日
冬の日みたい
夏の日

もう暖かくなった
赤い葉が空中を舞う

秋の日みたい
夏の日
秋の日みたい
夏の日

空の向こうへ
あたしは飛びたい

Friday, March 20, 2009

Paraparanoid did COTD's Mexico cover! + New support member!

Hi, how are you?
Update:

We did Coaltar of the Deepers's Mexico cover today. It's for the Coaltar of the Deepers fan contest held in here.

We only recorded and mixed the main theme version, our plan is to add some nice touch and longer ambient ending.

But because we misread the contest deadline [it's tommorow :O !]
We only could record and mix the main theme without our additional touches in the ending.

Oh well, but it's fine. We added a portion of spaceman's ambient to the song so it will be a bit different from the original COTD's Mexico.

As usual, we always did lo-fi recording. The song was recorded in one of the classrooms in the campus! It was pretty noisy there!

Okay, you can download the song here:

paraparanoid - Mexico [ver. R] (cover)

(please report if the link is broken)

Oh, yes, we proudly present our new support member behind the scene of paraparanoid!!
It's Ms. Yusan Finna as Rissa's voice! :D


And yes, our Mexico's cover song was sung by her :D She did Rissa's vocal!


keep on floating...

-Mark

Tuesday, January 27, 2009

MOON EP RELEASED!

Yes! It's released online now! :D

http://www.mediafire.com/?emeh0tdyuum

It's FREE
you can copy, lend, reproduce.
YOU MAY NOY take any profit and/or sell this EP by any means
copyright 2008-2009 paraparanoid

:D enjoy

EDIT : This is the synthetic version. We decided to remove it.

Monday, January 26, 2009

MOON EP will be released tommorow!

We will release our very first demo EP :
MOON EP!
:yay:

:D

Tracklist:
1. shift #2 [1:07] (listen)
2. Spaceman [3:13]
3. shift #E [0:43]
4. tsuki [5:03] (listen)

We will inform you again after the release :D



-Mark & Rissa

Friday, January 9, 2009

floating on you

remember when we catch the breeze
it gives the beauty of your wavy hair
remember when we close our eyes
we gaze the stars and skies together in our world

sweet pepper chocolate kisses bitter cake and old town view
I'm always there I'm floating on you
sweet pepper chocolate kisses bitter cake and old town view
I know It's strange, but I'm floating on you
floating on you

remember when we fall in love
around the trees and around the doves
remember chocolate kisses and sweet pepper
we will always be together for ever

sweet pepper chocolate kisses bitter cake and old town view
I'm always there I'm floating on you
sweet pepper chocolate kisses bitter cake and old town view
I know It's strange, but I'm floating on you
floating on you

---

this is also our upcoming song's lyrics
:D

Rissa wrote it today
we just make a rough composition this afternoon

stay tuned

momo

Lonely
and I'm saaad
But It's fine
but it's fine

Sometimes I feel myself
just lonely need someone
but it's fine
but it's fine

Guilty
and I'm baaaad
But It's nice
But it's fine

Sometimes I feel myslef
just guilty with someone
but it's fine
I don't mind

It's all fine
I don't mind
strange pain in endorphin
I am
a
masochist.of.my.own

dududu

nananana
duuduuuduuu

----
well that's the final lyrics of momo.
the mixing is still undone, we're on a short break
also, we plan on re-record some of our previous songs! :D

stay tuned B-)

-Mark

Tuesday, December 30, 2008

Relaxing at the Cafe II

Yay! momo's [our latest song] mixing is almost done!
We just added some noises :D it will be a noiserock/shoegazer :D

Also, I added some melodion/pianica tunes XD

Now, it's just the post-process, final mixing, and a bit more Mark's vocal take


will post them soon


-Rissa
p.s. I am at the same cafe [hanging out w/ friends]

Thursday, December 25, 2008

Relaxing at the Cafe

Hi, it's Rissa here :D
I'm at the local Cafe with Mark and his friend.
Well, we're trying to finish our song in progress,
it's called "momo"

well, so far--- it's called "momo" haha

Mark made the lyrics, but it's still incomplete :O

Highly likely he will sing the song. well so far, he did :|


I'll post the lyrics as soon as possible,
also, I just got an inspiration :D

ah... later :D

-Rissa
[oh merry xmas to all the people who celebrate it :D]